Mensch und Maschine gaben alles - aber die Anfahrt am Berg konnte problemlos zu Fuß verfolgt werden.