Der Güterzug setzt seine Fahrt fort und fährt in einen typischen Heide-Kiefernwald ein. Es ist Sommer, denn die Touristen sind schon unterwegs.